إشعار حماية البيانات الشخصية

سياسة معالجة وحماية البيانات الشخصية

وفقًا للمادة 20 الفقرة 3 من دستور جمهورية تركيا: "لكل شخص الحق في المطالبة بحماية البيانات الشخصية المتعلقة به. ويشمل هذا الحق الحصول على المعلومات حول بياناته الشخصية، والوصول إليها، وطلب تصحيحها أو حذفها، ومعرفة ما إذا كانت تُستخدم وفقًا للأغراض المحددة. ولا يجوز معالجة البيانات الشخصية إلا في الحالات المنصوص عليها في القانون أو بموافقة صريحة من الشخص المعني."

ويُعترف بحق حماية البيانات الشخصية كحق أساسي من حقوق الإنسان بموجب المادة 8 من ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي والمادة 16 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي.

تنص المادة 4 من قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK) على المبادئ الأساسية التي يجب اتباعها عند معالجة البيانات الشخصية. وتلتزم شركة TEYMUR TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. (الشركة) بتطبيق هذه المبادئ بدقة في جميع أنشطة معالجة البيانات.

المبادئ الأساسية التي تتبعها الشركة في معالجة البيانات الشخصية:

• المعالجة وفقًا للقانون ومبدأ حسن النية،

• ضمان دقة البيانات وتحديثها،

• المعالجة لأغراض محددة وواضحة ومشروعة،

• المعالجة المرتبطة بالغرض والمحدودة والمتناسبة معه،

• الاحتفاظ بالبيانات للمدة المحددة في التشريعات أو اللازمة للغرض.

المقدمة

نُشر قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 في الجريدة الرسمية بتاريخ 7 أبريل 2016 بهدف حماية الحقوق والحريات الأساسية للأفراد، وخاصة خصوصية الحياة الخاصة، وتنظيم التزامات الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الذين يعالجون البيانات الشخصية.

الهدف

تم إعداد هذه السياسة من قبل TEYMUR TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. لضمان معالجة البيانات الشخصية وفقًا للقانون، وحماية خصوصية الحياة الخاصة والحقوق والحريات الأساسية الأخرى المضمونة في الدستور.

النطاق

تنطبق هذه السياسة على جميع الأشخاص الطبيعيين الذين تتم معالجة بياناتهم الشخصية بشكل مباشر أو غير مباشر بسبب أنشطة الشركة.

التعاريف

• الشركة: TEYMUR TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

• الموافقة الصريحة: موافقة مرتبطة بموضوع محدد، قائمة على العلم ومعبر عنها بحرية الإرادة.

• ملفات تعريف الارتباط (Cookies): ملفات نصية صغيرة تُخزن على أجهزة المستخدمين لتذكر التفضيلات.

• المستخدم المعني: الأشخاص المسؤولون عن معالجة البيانات.

• شخص الاتصال: الشخص المعيّن للتواصل مع الهيئة بموجب قانون حماية البيانات.

• البيانات الشخصية: أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد.

• المتحكم بالبيانات: الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية.

• البيانات الشخصية الحساسة: بيانات حساسة مثل الصحة، الدين، البيانات البيومترية والوراثية.

المسؤولية

جميع وحدات وموظفي الشركة ملزمون بتطبيق التدابير الفنية والإدارية المتخذة بموجب KVKK وضمان أمن البيانات.

سير السياسة

• المتحكم بالبيانات: TEYMUR TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

• تم إنشاء لجنة KVKK.

• تم تعيين شخص اتصال.

أهداف معالجة البيانات الشخصية

• الوفاء بالالتزامات القانونية،

• ضمان الاستفادة من خدمات الشركة،

• الأنشطة الاتصالية،

• عمليات الموارد البشرية،

• المعاملات المالية،

• تسجيل الزوار،

• أمن المباني والموظفين،

• أنشطة الترويج والإعلان،

• الأرشفة والتقارير،

• تقديم المعلومات للسلطات القانونية.

فئات البيانات الشخصية المعالجة

• بيانات الهوية،

• بيانات الاتصال،

• بيانات الموقع،

• بيانات التوظيف،

• بيانات معاملات العملاء،

• البيانات المرئية/السمعية،

• البيانات الصحية،

• البيانات المالية،

• … وغيرها.

طرق جمع البيانات الشخصية

• النماذج (العضوية، طلبات التقديم)،

• المستندات، الفاكس، البريد الإلكتروني، عنوان KEP،

• تسجيلات الكاميرات،

• ملفات تعريف الارتباط على المواقع والتطبيقات،

• المكالمات الهاتفية.

الأسباب القانونية

• الموافقة الصريحة،

• الحالات المنصوص عليها في القانون،

• إنشاء أو تنفيذ العقد،

• الالتزامات القانونية،

• المصالح المشروعة،

• إنشاء أو استخدام أو حماية حق.

نقل البيانات

• النقل الداخلي: المؤسسات العامة، السلطات القضائية، الشركاء، المورّدون.

• النقل الخارجي: مزوّدو البريد الإلكتروني، الفعاليات/الأنشطة الدولية.
  يتم النقل فقط وفقًا لأحكام KVKK.

حقوق أصحاب البيانات (المادة 11 من KVKK)

• معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها،

• طلب المعلومات إذا تمت معالجتها،

• معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقًا لذلك،

• طلب التصحيح إذا كانت غير صحيحة،

• طلب الحذف أو الإتلاف،

• معرفة الجهات التي نُقلت إليها البيانات،

• طلب التعويض في حال وقوع ضرر نتيجة المعالجة غير القانونية.

الخاتمة

تتعهد TEYMUR TEKSTİL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. بالامتثال الكامل لقانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)، واتخاذ جميع التدابير الفنية والإدارية اللازمة لمعالجة وحماية البيانات الشخصية، وإبلاغ أصحاب البيانات بشفافية.